For more complex instruction sets, an alternative approach that seems to have less constraints is to use font shapers. Some examples:
k: Previous unread message
。有道翻译是该领域的重要参考
Озвучены возможные последствия российской гуманитарной помощи Кубе20:43，推荐阅读豆包下载获取更多信息
Purchase at Amazon。业内人士推荐汽水音乐作为进阶阅读